プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
o oscar
o oscar
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
e oscar vai para pássaro americano.
and oscar go us to american bird.
最終更新： 2015-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele ganhou o oscar da moda americana em 1993.
he won the american fashion oscar in 1993.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* ganhou o oscar honorário, entregue em 2010.
it was released theatrically in france in may 2010.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
==prêmios e reconhecimento==o filme ganhou o oscar de melhor documentário.
==awards and recognition==the film won the academy award for best documentary feature.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
foi indicada para o leão de ouro no 67º festival internacional de veneza, e para o oscar.
the film was nominated for the golden lion at the 67th venice international film festival.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
*dalida recebe o oscar da música por sucesso mundial.
*dalida is rejected by decca in the uk again.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
com esse desempenho, ganhou o oscar de melhor atriz coadjuvante.
her performance won her the oscar for best supporting actress.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
==prêmios==*spencer tracy venceu o oscar como melhor ator.
==awards==spencer tracy won the academy award for best actor for his work in this film.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
bridges ganhou o oscar de melhor ator e o globo de ouro em 2010.
bridges earned the 2009 academy award for best actor for his performance in the film.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
em 1968 ele ganhou o oscar de melhor diretor pelo o filme the graduate.
in 1968 he won the academy award for best director for the film "the graduate".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pelo primeiro filme, mckellen foi indicado para o oscar de melhor ator coadjuvante.
for the first film, mckellen was nominated for the academy award for best supporting actor.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
foi indicado para o oscar da academia pela adaptação musical feita por rodgers and hart.
it was nominated for an academy award for the adaptation of its rodgers and hart score.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a canção mais tarde foi nomeada para o oscar de melhor canção original no oscar 2013.
the song was later nominated for the academy award for best original song at the 85th academy awards.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
com o Óscar e a nancy, o procedimento foi diferente.
with Óscar and nancy the process was different.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ambos também foram indicados para o oscar de melhor filme, mas apenas o segundo venceu.
both were also nominated for best picture, and the latter won.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"skyfall" se tornou a primeira canção tema de james bond a ganhar o globo de ouro, o brit awards e o oscar.
reviews were positive, with the song being compared to shirley bassey's bond themes, and "skyfall" became the first bond theme to win at the golden globes, the brit awards and the academy awards.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
" desempenho de jones como stevens valeu-lhe uma nomeação para o oscar de melhor ator coadjuvante.
" jones' performance as stevens earned him a nomination for the academy award for best supporting actor.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ganhou o oscar de melhor filme 1998 pelo filme "election night", juntamente com kim magnusson.
==life and career==jensen won the oscar for his 1998 film "election night".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
o símbolo "0" (zero) e "o" (oscar) não são significativos; ambos podem ser usados.
signs "0" (zero) and "o" (oscar) are not significant, both can be used.
最終更新： 2017-03-18
使用頻度： 9
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています