検索ワード: e que o meu para sempre seja com você (ポルトガル語 - 英語)

o meu amor é seu para sempre.
my love is yours forever.

seja meu para sempre
my queen

ele quer que o beijo dure para sempre.
he wants the kiss to last forever.

eu posso ficar assim para sempre com você, yuki.
i can stay like this forever with you, yuki.

se for pra ser feliz , que seja com você
if you want to be happy, let it be with you.

que o amor aqueça seus corações para sempre. deus te abençoe...
that love warm your hearts forever. god bless you ...

espero que o co-financiamento tenha sido esquecido para sempre.
i hope that co-financing is forgotten about forever.

então disse o senhor: não permanecerá o meu espírito para sempre com o homem.
and the lord said, my spirit shall not always strive with man.

e os estabelecerei, e os multiplicarei, e porei o meu santuário no meio deles para sempre.
and i will place them and multiply them, and will set my sanctuary in their midst forever.

você terá apenas três dias para evitar que o zoológico feche para sempre!
you will only have three days before the zoo is shut down forever!

olhando para o meu melhor amigo e a senhora eu vou te amar para sempre
looking for my best friend and the lady i will love forever

eu estou com vocês para sempre
i am with you forever

então mesmo que o tempo continue para sempre, espaço é limitado para nós.
so even though time goes on forever, space is limited to us.

nunca deveremos esquecer que o 11 de setembro alterou para sempre a psique americana.
mr camre, i cannot agree with you.

ele disse-me claramente: "james, tu és o meu sacerdote para sempre.
he spoke to me very clearly "james, you are my priest forever.

“estamos mantendo nossos dedos cruzados para que o adiamento seria para sempre.”
“we are keeping our fingers crossed that the deferment would be forever.”

aqueles que você amou nunca a abandonam, uma vez que o vínculo de amor verdadeiro é para sempre.
those you have loved never leave you, since the bond of true love is forever.

eis, finalmente, o dia abençoado para sempre que o pai celeste prometeu!
here, finally, is the day, blessed for ever, the day the celestial father promised!

apenas seja como você é
but must it be that way

27 e vós sabereis que eu estou no meio de israel e que eu sou o senhor, vosso deus, e ninguém mais; e o meu povo não será envergonhado para sempre.
27 and ye shall know that i am in the midst of israel , and that i am the lord your god, and none else: and my people shall never be ashamed.