検索ワード: edema perivascular (ポルトガル語 - 英語)

edema perivascular
perivascular edema

dermatite perivascular
perivascular dermatitis

revestimento perivascular da retina
retinal perivascular sheathing

neoplasia de célula epitelioide perivascular
pecoma

na derme papilar, edema e discreto infiltrado perivascular constituído de linfócitos figura 4.
the papillary dermis showed edema and moderate perivascular infiltrate with lymphocytes figure 4.

a análise do tecido sinovial mostrou edema difuso e infiltrado inflamatório mononuclear perivascular focal.
the analysis of the synovial tissue demonstrated diffuse edema and focal mononuclear perivascular inflammatory cell infiltrate.

infiltrado inflamatório linfomononuclear perivascular foi encontrado ocasionalmente.
perivascular lymphomononuclear inflammatory infiltrate was occasionally found.

há edema da papila dérmica, infiltrado perivascular de neutrófilos e eosinófilos e, algumas vezes, vasculite leucocitoclásica.
there is edema of the papillary dermis, perivascular infiltrate of neutrophils and eosinophils and sometimes leukocytoclastic vasculitis.

a elevação da resistência vascular pulmonar pode ser causada por vários fatores, incluindo edema perivascular e fatores humorais, como leucotrienos e tromboxane a2.
increased pulmonary vascular resistance can be caused by several factors, including perivascular edema and humoral factors, such as leukotrienes and thromboxane a2.

o hipersinal em t2wi dos planos perivasculares provavelmente representa edema ou uma reação inflamatória.
the hyperintense signal of the perivascular planes on t2wi probably represents edema or an inflammatory reaction.

os principais achados da ressonância magnética foram o edema perivascular hipersinal do tecido perivenular em t2wi com supressão de gordura e, nos casos em que foi administrado contraste intravenoso, o defeito de enchimento intraluminal e realce do tecido perivenular figura 7.
the main findings of the mri were perivascular edema hyperintense signal of the perivenular tissue in t2wi with fat suppression and, in cases where intravenous contrast was administered, an intraluminal filling defect and enhancement of perivenular tissue figure 7.

aqueles do grupo submetido a 30 cmh2o mostraram edema perivascular sem edema alveolar, ao passo que, no grupo submetido a 45 cmh2o, houve edema perivascular e alveolar, hipoxemia severa e redução da complacência dinâmica, com óbito em uma hora de experimento.
animals submitted to a peak inspiratory pressure of 30 cmh2o showed perivascular edema without alveolar edema, whereas those submitted to a peak inspiratory pressure of 45 cmh2o showed perivascular edema, alveolar edema, severe hypoxemia and reduced dynamic compliance and died one hour after the beginning of the experiment.

espaços perivasculares de his
his perivascular spaces