検索ワード: ela foi averbada à margem do termo de registro (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

ela foi averbada à margem do termo de registro

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

margem do termo

英語

margin of the record

最終更新: 2010-01-21
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nome do termo de interface

英語

ui name

最終更新: 2016-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

antecipação do termo de contratos

英語

shortening the term of contracts

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a data do termo de validade,

英語

the date of expiry of validity,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

aceite do termo de assentimento;

英語

agreement with the consent form;

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

1. preenchimento do termo de consentimento

英語

1. filling out the consent form

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

foi na antiguidade uma importante vila romana do termo de santarém.

英語

it was an important town in roman antiquity to the end of santarém.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

alterações desta declaração do termo de privacidade

英語

amendments to this data protection declaration

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a participação foi mediante assinatura do termo de consentimento livre esclarecido.

英語

the participation was performed by signing the informed consent form.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a autorização das escolas foi solicitada por meio do termo de autorização institucional.

英語

the authorization of the schools was requested by way of the term of institutional authorization.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ela foi à casa várias vezes.

英語

she went to the house several times.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a participação foi voluntária, mediante assinatura do termo de consentimento livre e esclarecido.

英語

participation was voluntary, by signing the informed consent form.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

após obtenção do termo de consentimento informado foi indicada intervenção transapical.

英語

after obtaining the written informed consent, transapical intervention was indicated.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ela foi com quem

英語

who did she go with

最終更新: 2013-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela foi aprovada.

英語

that has been decided upon.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aonde ela foi?

英語

where has she gone?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela foi completada em .

英語

it was completed in 187 bc.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como ela foi criada?

英語

how did that come about?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aonde ela foi ontem?

英語

where did she go yesterday?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela foi alvejada enquanto dormia.

英語

she was shot in her sleep.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,729,989,599 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK