プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
em que mês estamos?
what month is it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
em que mês estamos agora
what month we are now
最終更新： 2015-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
em que pé estamos?
what stage are we at?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
em que ponto estamos?
how are we doing that?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
"em que ponto estamos?"
box: where are we now?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
em que mês será o próximo
what month will be the next
最終更新： 2013-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
passado um mês, em que ponto estamos nós?
one month later, where do we stand?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
que mês é esse?
what month is this?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
em que mês será a final do wsop 2012?
in what month will be the end of wsop 2012?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
acho que mês que vem, junho.
i think next month, june.
最終更新： 2023-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
""ibsen é como esta sala em que estamos, com todas as mesas e cadeiras.
""ibsen is like this room where we are sitting, with all the tables and chairs.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
este é o único conselho que te dá. passado um mês, estamos nas mesmas condições...
that is the only advice he gives you. after a month, if we are in the same situation ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ab: 1959, certo. e que mês?
ab: 1959, ok -- and the month?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entretanto, passado um mês, estamos no meio de uma crise mundial.
meanwhile, one month on, we are in the middle of a worldwide crisis.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
plateia: 1947. ab: 1947, e que mês?
audience: 1947. ab: 1947, and the month?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como homenagem à copani, este mês estamos pedindo que você reflita sobre a comunidade nikkei.
in honor of copani, this month we ask you to reflect on nikkei community.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ab: 66. vá para o calendário de 1966. e que mês?
ab: '66 -- turn to the calendar with 1966 -- and what month?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a partir de que mês o aquecimento está permitido a ser utilizado?
what month is the heating able to be utilized?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que mesa você está vendo?
what table do you see?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
este mês, estamos também à espera das iniciativas da comissão e do conselho, para podermos ver o que mais poderemos fazer.
we are also expecting initiatives from the commission and council this month, so that we can see what else can be done.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：