検索ワード: encaminhada para o hospital (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

encaminhada para o hospital

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

ela vai para o hospital hoje.

英語

he'll go to the hospital today.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

para o hospital, nunca mais!

英語

to the hospital, never!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o que levar para o hospital

英語

what does it mean to be a mom

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ela foi para o hospital de táxi.

英語

she went to the hospital by taxi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

encaminhada para cirurgia.

英語

he/she was referred to surgery.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

carreguem o ferido para o hospital.

英語

carry the injured to the hospital.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

sem mencionar o caso para o hospital!

英語

not to mention the case for the hospital!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ela é levada para o hospital imediatamente.

英語

she is taken to hospital immediately.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

amanhã de manhã vou para o hospital".

英語

so immediately, she started taking vibhuthi and told all her friends, “don’t disturb me. tomorrow morning i will go to the hospital.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

após 1h30 minutos foi encaminhada para o quarto.

英語

after one hour and 30 minutes, she was sent to the ward.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

pode indicar-nos o caminho para o hospital?

英語

can you show us the way to the hospital?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

maior eficiência energética para o hospital de szeged

英語

improved energy efficiency at the szeged hospital

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ele irá para o hospital; vocês estarão normais.

英語

you will be normal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

me levou para o hospital; fui bem atendido [...]

英語

he took me to a hospital, and they took good care of me [...]

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a arrecadação da multa seria revertida para o hospital.

英語

all fine revenues would pass to the hospital.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

durante a transferência para o hospital, foi iniciada hipotermia.

英語

hypothermia was initiated during transfer to the hospital.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

quando ele chegou, me levou para o hospital. [...]

英語

when he arrived, he took me to the hospital. [...]

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

william doi foi encaminhado para o hospital mas faleceu na ambulância.

英語

bill doi died of his injuries while in the hospital.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

em caso de crise aguda, o paciente é encaminhado para o hospital

英語

in acute crisis situations, patients are forwarded to the day-hospital,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

encaminhar para o terminal

英語

pipe to terminal

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,736,287,518 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK