検索ワード: entidade promotora (ポルトガル語 - 英語)

entidade promotora da república eslovaca
ministry of interior of the slovak republic

imagens, fotos, factos e informações de entidade promotora da república eslovaca (bratislava)
pictures, photos, facts and information on ministry of interior of the slovak republic (bratislava)

criado em 2001, funciona através de uma rede nacional de 32 agências coordenadas pela entidade promotora do projeto.
created in 2001, it is operated through a national network of 32 local agencies, coordinated by the promoter of the project.

a entidade promotora do projecto, a egl9,é uma organização para a cooperação energética entre os três países envolvidos.
the promoter of the project, egl9, is an organisation for energy cooperation between the three countries involved.

isso requer uma organização muito rigorosa e uma boa comunicação entre a entidade promotora e os parceiros e mediadores da campanha.
this requires very strict organisation and good communication between the initiator and the campaign partners and mediators.

a participação de investigadores externos pode ou não ser necessária, consoante haja ou não um departamento de investigação interno na organização da entidade promotora.
the participation of outside researchers may or may not be needed, depending on whether an in-house research department is available at the initiator’s organisation.

a entidade promotora do estudo deve igualmente apresentar um progra­ma de acompanhamento, para assegurar que as informações obtidas são utilizadas, isto é, um
the initiator of the study should also provide for a follow up programme to ensure that the information gained is put to use, e.g. a series of events, a sequence of targeted

a territórios do côa, entidade promotora, pretende proporcionar um conjunto de actividades de fruição deste novo equipamento ao dispor de turistas e visitantes.
territórios do côa aims to offer a set of activities that allow the enjoyment of this new equipment directed towards tourists and visitors.

entidade promotora da república eslovaca - imagens, fotos, factos e informações de entidade promotora da república eslovaca (bratislava)
ministry of interior of the slovak republic - pictures, photos, facts and information on ministry of interior of the slovak republic (bratislava) - 1024x768

(b) a realização de obras e serviços de utilidade pública através da entidade promotora, queobtém com as eo/co uma grande contrapartida financeira.
(b) providing works and services of public benefit through sponsoring bodies, which deriveconsiderable benefit from the tws and ctcs.

os restantes 50% serão obtidos pela(s) entidade(s) promotora(s) do pro­jecto ou pelas empresas participantes.
the remaining 50% will be raised by the initiator(s) of the project.

um dos seus maiores promotores, a entidade patronal, dispõe de muitos possíveis substitutos para a formação.
it will remove people from the register of unemployment.

da entidade jurídica: pessoa singular, empresas de construção ou promotores, organismos imobiliários públicos.
the legal entity: individuals, construction companies or developers, public housing agencies.

nos casos em que a dimensão de um projecto individual seja excessivamente reduzida, poderá recorrer‑se à possibilidade de financiar propostas que congreguem um grupo de projectos (com uma única entidade promotora).
where the size of an individual project could be excessively small, the possibility of financing proposals that would entail a group of projects (with a single co-ordinating promoter) could be used.

a iniciativa compreende 2 entidades com know-how na área do acompanhamento familiar. pretende-se estabelecer uma partilha de metodologias, informações e conhecimentos entre as mesmas, com a valorização de 3 projetos da entidade promotora e do parceiro.
the initiative comprises two entities with expertise in the area of family support and the main goal is the exchange of methodologies, information and knowledge between them, thus strengthening 3 projects of the promoter and of the partner.

a capacitação técnica da entidade promotora, e o reforço da sua estrutura profissionalizada de recursos humanos, permitirá incrementar e melhorar a sua ação ao nível da sensibilização, formação e mobilização quer dos cidadãos, quer da própria administração pública, para a necessidade de identificar e preservar as reservas de água existentes.
the promoter’s technical capacity through the reinforcement of its specialized human resources will increase and improve its capability to raise awareness, train and mobilize both the civil society and the public administration to the importance of identifying and preserving water masses.

com vista à divulgação dos resultados, o relatório deve estar disponível na internet, normalmente na página da internet da entidade promotora da campanha ou numa base de dados internacional ou europeia, por exemplo em roadsafetyweb (www.roadsafetyweb.net).
for dissemination of the results, the report should be available on the internet, usually on the cam- paign initiator’s website or in an international or european database, for instance on roadsafetyweb (www.roadsafetyweb.net).

edição de um boletim mensal ano europeu notícias, distribuído a nível nacional, com a divulgação de todas as acções do respectivo mês, a entidade promotora, a localidade onde as mesmas decorriam, o tema abordado e, além disso, a divulgação dos meios produzidos pela comissão nacional e por outras entidades.
the projectalso involved local bodies (parish -councils, town councils, local authorities and firms) together with the regional health authorities, regional employment administration services and other official bodies.

promotor
promoter