検索ワード: erudito (ポルトガル語 - 英語)

erudito
erudition

a dialética do popular e do erudito
the dialectic of the popular and the erudite

brown é mais um erudito do que um escritor.
brown is not so much a writer as a scholar.

‘onde está o sábio? onde está o erudito?
“where is the wise man? where is the scholar?

linacre foi mais um erudito do que um pesquisador científico.
linacre was more of a scholar than a scientific investigator.

É um erudito versátil com um conhecimento de várias culturas.
he is a versatile scholar with a knowledge of various cultures.

o compositor erudito finlandês mais conhecido mundialmente é jean sibelius.
this is mainly because of the high cost of meat in finland.

foi célebre humanista e influente erudito grego do renascimento italiano.
" he was a humanist and an influential greek scholar during the italian renaissance.

== obra ==cirilo foi um arcebispo erudito e um escritor prolífico.
==works==cyril was a scholarly archbishop and a prolific writer.

a trajetória do jardim erudito de frei cipriano: do abandono ao reaparecimento
the course of frei cipriano's scholarly garden: from neglect to revival

klaus badelt (12 de junho de 1967) é um compositor erudito.
klaus badelt (born 12 june 1967) is a german composer, best known for composing film scores.

== reputação contemporânea ==sua fama de erudito se espalhou para outros países.
===contemporary reputation===his fame as a scholar spread to other countries.

arvo pärt (paide, 11 de setembro de 1935) é um compositor erudito estoniano.
arvo pärt (; born 11 september 1935) is an estonian composer of classical and sacred music.

durante a dinastia yuan (1271-1368), o erudito zhao daoyi louvou ge.
during the yuan dynasty (1271-1368), the scholar zhao daoyi lauded ge for "disregarding favor, but not forgetting his body".

senhor presidente, senhores deputados, agradeço à senhora deputada lalumière o seu relatório tão erudito.
mr president, ladies and gentlemen, i would like to thank mrs lalumière for a very erudite report.

em 1732, o erudito richard bentley ofereceu uma versão corrigida de "paraíso perdido".
in 1732, the classical scholar richard bentley offered a corrected version of "paradise lost".

sidney verba (1932- ) é um erudito, administrador de bibliotecas e cientista político estadunidense.
sidney verba (born 26 may 1932, new york) is an american political scientist, librarian and library administrator.

49: francis walker — entomologista, e antes deste ram mohan roy — erudito e reformador indiano*no.
49: francis walker — entomologist; before that ram mohan roy — indian scholar and reformer*no.

erudita
erudition