検索ワード: estragos foram maiores doque parecia (ポルトガル語 - 英語)

mas, entretanto, os estragos foram feitos.
and, that shocked me at the time.

foram maiores no grupo esteticamente desagradável.
aesthetically unpleasant group were higher.

as críticas foram maiores do que era esperado.
the burden of education was greater than ever.

os estragos foram estimados em 2 milhões de euros.
total damages have been estimated at 2 million euros.

as taxas foram maiores nos municípios da região metropolitana.
the rates were greater in the municipalities in the metropolitan region.

as diferenças nos indicadores de tempo não operatório foram maiores.
the differences in non-operative time indicators were greater.

em apenas dois casos, os gradientes foram maiores que 20 mmhg.
in only 2 cases the gradients were higher than 20 mmhg.

em ambos os casos, os aumentos foram maiores para as mulheres.
in both cases the increases were greater for women.

os efeitos positivos foram maiores quando os exercícios eram de mais intensos.
the positive effects of exercise were greater when the exercise was more intense.

além disto, os níveis de gonadotrofinas hipofisárias foram maiores nestes pacientes.
besides, the levels of hypophyseal gonadotropins were higher in those patients.

as complicações respiratórias foram maiores em pacientes intubados do que em pacientes com ml.
respiratory complications shown to be increased in intubated patients than lma preferred patients.

neste caso, as diferenças entre os enriquecimentos observados e os calculados foram maiores.
in this case the differences between the observed enrichments and the calculated enrichments were bigger.

porém, diferentemente do presente estudo, as estimativas foram maiores pelo inquérito telefônico.
however, in contrast to this study, the estimates were higher for the telephone study.

resultados de confiabilidade teste-reteste foram maiores para as avaliações relacionadas à hipofaringe.
test-retest reliability results were higher for the evaluations related to the hypopharynx.

as negativas foram maiores nas facetas atividade sexual p = 0,0431 e transporte p = 0,0319.
the negative references were higher in sexual activity p = 0.0431 and transportation p = 0.0319 facets.

filtrar as mensagens se forem maiores do que
filter messages if they are greater than

os adultos foram maioria com 40,4%.
adults were majority with 40.4%.

ressalta-se aqui que as mulheres foram maioria.
it should be noted that women were the majority.

ainda que o terremoto pudesse ser sentido na cidade, os estragos foram mínimos, o que permitiu à cidade a fornecer ajuda às áreas devastadas.
though the earthquake was felt in the city, there was little damage, which allowed niigata city to provide aid to the devastated areas.

se ambas as mãos forem maiores que as mãos do banco, você ganha.
if both hands are better than the banker’s hand, you win; if both hands lose, you lose; otherwise it’s a push.