人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
... eu acabei de ...
... i've just ...
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
eu acabei de chegar
i have just arrived
最終更新： 2013-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu acabei de começar.
i have only just begun.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu acabei de vir de lá.
i just came from there.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu acabei de chegar em casa.
i just got home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você não vai acreditar no que eu acabei de ver!
you won't believe what i just saw!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
para o que eu acabei de dizer
that's a whole other lesson
最終更新： 2020-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu acabei de limpar meu quarto.
i have just cleaned my room.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu acabei de sair da aula de inglês
i have just arrived from the academy
最終更新： 2021-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
e foi isso que eu acabei de fazer.
this is what i have done.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
mas, animadoramente, acabei de ver o contrário.
but, encouragingly, i've seen just the opposite.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu gostaria de ver um padrão de esquilo!
i’d like to see a squirrel pattern!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu acabei de falar com o médico do tom.
i just spoke to tom's doctors.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"depois do que eu acabei de te contar?"
"after what i just told you?"
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
eu acabei de ver você falando com tom há menos de quinze minutos.
i just saw you talking to tom less than five minutes ago.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu gostaria de ver um padrão para um boi-almiscarado
i would like to see a pattern for a musk ox
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
acabamos de ver um monte de coisas.
so we saw a bunch of things there.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o que você acabou de ver é um array.
what you see is an array.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：