人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eu estava pensando
i was thinking
最終更新： 2011-01-26
使用頻度： 1
品質：
eu durmo pensando em voce
i sleep thinking about you
最終更新： 2021-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
o que eu estava pensando?
what was i thinking?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
eu estava só pensando em um novo emprego.
i was just thinking of a new job.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu estava pensando em chamá-lo de mel
i was thinking of calling you honey
最終更新： 2021-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
isso é bem o que eu estava pensando.
it's exactly what i was thinking about.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu não estava pensando em nada de profundo ou poético.
i wasn't thinking of anything deep or poetic.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
" eu estava pensando,' estou indo sozinha.
' i was thinking, 'i'm going by myself.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
e eu estava pensando: como vou apresentar isto?
and i was thinking, how do i introduce this?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e naquela época eu não estava pensando em mudar o mundo.
and at that time, i was not thinking about changing the world.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
agradecimentos, eu estava pensando de começar o dynagrow.
thanks, i was thinking of getting dynagrow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sempre pensando em você
i really like you, will you please kindly be mine
最終更新： 2023-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e eu estava pensando em baleias-corcunda saltando na água e golfinhos.
and i was thinking of humpback whales breaching and dolphins.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele estava pensando em seu trabalho com os olhos fechados.
he was thinking about his work with his eyes closed.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu penso em voce sempre
i think of you always
最終更新： 2017-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
estarei pensando em você hoje.
i'll be thinking of you today.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
creio que ele estava pensando em termos de custódia de proteção.
i believe he was thinking in terms of protective custody.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu estava pensando que iria realmente útil em uma família orientada veículo como uma minivan.
i was thinking that it would really useful on a family oriented vehicle like a minivan.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estou pensando em você toda noite
i think about you every night
最終更新： 2014-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
vocês sabem, ele estava pensando, "em quê estou me metendo?"
you know, he's thinking, "what am i getting myself into?"
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています