検索ワード: eu fico a aguardar sa vossas indica��es (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eu fico a aguardar sa vossas indica��es

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

fico a aguardar as vossas apreciações.

英語

i look forward to hearing your views.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

fico a aguardar

英語

it will certainly keep mr bruno

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

fico a aguardar!

英語

fico a aguardar!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

fico a aguardar com expectativa.

英語

i look forward to it.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

fico a aguardar a sua explicação.

英語

i await your explanation.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

fico a aguardar resposta da comissão.

英語

i look forward to the commission 's reply.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

fico a aguardar o vosso debate.

英語

i look forward to your debate.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

fico a aguardar a sua próxima iniciativa.

英語

i now await your next initiative.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

senhor comissário, senhor ministro, fico a aguardar com confiança as vossas respostas.

英語

commissioner, minister, i confidently await your replies.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

fico a aguardar ansiosamente a sua resposta.

英語

i look forward to his response.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

fico a aguardar os vossos pontos de vista.

英語

i look forward to hearing your opinions.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

fico a aguardar a resposta da senhora baronesa.

英語

i await your answer.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

muito obrigada. fico a aguardar ansiosamente a resposta.

英語

thank you very much, and i look forward to the answer.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ficamos a aguardar resultados positivos.

英語

we look forward to seeing the positive results.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ficamos a aguardar as suas iniciativas.

英語

we await their initiatives here.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

agradecendo a vossa atenção, fico a aguardar com interesse o debate.

英語

i thank you for your attention and look forward to the debate.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ficamos a aguardar a posição do conselho.

英語

we now await the council 's move.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ficamos a aguardar essa demonstração no parlamento!

英語

we look forward to seeing a demonstration in this house!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ficamos a aguardar a resposta da comissão.

英語

we look forward to the commission's response.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ficamos a aguardar os resultados com bastante interesse.

英語

we await the outcome with great interest.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,753,804,681 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK