検索ワード: eu vo tomar banho agora é fazer curativo (ポルトガル語 - 英語)

acabei de tomar banho agora
bom dia

estou tomando banho agora
i'm taking a bath now

você está tomando banho agora?
are you bathing now ?

o que importa agora é fazer deste trílogo um sucesso.
the important thing now is to make a success of this trialogue.

“a tarefa para nós agora é fazer essa conversa mais ampla e profunda”.
‘the task for us now is take this conversation wider and deeper.’

mas é evidente que muito mais precisa de ser feito. o que agora é necessário é fazer o balanço da situação e desenvolver os êxitos que já alcançámos.
napoletano (gue). — (it) madam president, on the revisions to the financial forecasts which concern us today, i think two points can be made.

o que temos de fazer, agora, é fazer chegar a moscovo a nossa convicção de que tudo isto terá de ser resolvido de um modo pacifico e demo crático.
what we must do now is convey to moscow our conviction that these things must be resolved peacefully and democratically.

a tarefa, agora, é fazer progressos no que se refere às regras de contabilidade - como referiu o senhor comissário a propósito dos sistemas de avaliação e de prémios dos executivos.
the task now is to make progress with the accounting rules - as the commissioner mentioned in connection with executive assessment and bonus schemes.

porém, a intenção agora é fazer com que este balcão único decida também os itinerários dos comboios e isso, para os países com uma utilização intensiva das redes ferroviárias e dos meios de transporte combinado, será um desastre.
the intention now, however, is for this one-stop shop also to decide on the train paths. for countries with heavily used rail networks and mixed modes of transport, that will be a disaster.

"com a busca e a informação textual disponível aos montes para maior parte das pessoas, durante a maior parte do tempo, a corrida agora é fazer com que a pesquisa e a informação visual também se tornem predominantes.
“with textual search and information now abundantly available to most people most of the time, the race is on to make instant visual search and information ubiquitous too.