検索ワード: falas português então (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

falas português então

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

e então ...

英語

and then...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e então ele era negro.

英語

and then it was black.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas desde então retornou quatro vezes.

英語

but since then you have been back four more times.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

então, siga a curva na parte superior.

英語

then, follow the bend at the top.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ent�o,

英語

ent

最終更新: 2013-10-17
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

então, levante o lado esquerdo, como no diagrama.

英語

then, lift the left side, as in the diagram.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

então eu decidi adiar nesta jornada perigosa imediatamente.

英語

so i decided to put off on this dangerous journey immediately.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ent�o, algo

英語

ent

最終更新: 2013-12-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ente o que e isso

英語

entity

最終更新: 2014-03-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

entí£o veio a resposta:

英語

then came the answer:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ent�o, vamos.

英語

ent

最終更新: 2013-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ent�o companheiro!...

英語

ent

最終更新: 2013-10-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ent�o prepare-se

英語

ent

最終更新: 2013-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

então, a humanidade não se podia ter construído de outra maneira do que do modo como se construiu.

英語

the humanity just could not build itself another way that she did.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a vida como eles sabem que terminou, então eles devem salvar sua amada princesa para restaurar a harmonia.

英語

life as they know it has ended, so they must save their beloved princess to restore harmony.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

desde entí£o, ninguém sabe como parar a roda.

英語

ever since then, nobody knows how to stop the wheel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

então, o lado esquerdo para o meio. após isso, também, fazer o outro lado.

英語

then the left hand side to the middle. after this, too, do the other side.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a ligação ente o passado e o futuro é frágil.

英語

the link between the past and the future is fragile.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

então, se você quiser participar de um duelo, prepare-se para lutar até o fim!

英語

so if you want to take part in a duel, get ready to fight to the finish!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

dobre, elevando o lado inferior da linha da dobra. então, o aumento do limite inferior, expandir e eliminar os cantos do lado.

英語

fold, raising the lower side of the fold line. then, raising the lower limit, expand, and remove the side corners.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,742,882,596 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK