人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
indique por favor algo para eu verificar.
please enter something for me to check.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
por favor, para de falar.
please stop talking.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
por favor, pare.
please, stop it.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
por favor, para mais informações contacte :
for more information please contact:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
contate por favor para o auxílio técnico.
please contact the for technical assistance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
por favor pare de brigar.
please stop fighting.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
por favor parem de brigar.
please stop fighting.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
escrever-nos, por favor, para começar o desconto.
please write to us to validate your discount.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
o que acontece por favor responda ...... eu quero falar com você ..
what happen please reply......i want to talk with you..
最終更新： 2010-05-07
使用頻度： 1
品質：
ligue-se por favor para remover o contacto da sua lista.
please go online to remove a contact from your contact list.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
por favor, pare por volta logo para saber mais sobre duvet covers .
please stop back by soon to learn more about duvet covers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(-olá! posso falar com a dra. merissa, por favor?)
can i speak to dr. merissa, please?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
e é muito difícil para eu entender isso, então não sei se vocês conseguirão.
and it's very hard for me to make sense of it, so i'm not sure that you can.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
autorizar-me por favor para o que possa adicionar à minha lista de contactos
require authorisation before someone can add you to their contact list
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
por favor, fale com o seu médico sobre este assunto.
please discuss this with your doctor.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
chamo a atenção para a necessidade de tam bém registarmos isso, por favor, para o debate futuro.
once again we find ourselves looking at a project whose content and structure have been spoiled, probably be cause of motives - perhaps political - other than those which should shape this document's objectives.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
e, por favor, por favor, parem de zombar da multidão.
and please, please stop mocking the mob.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
caso ainda tenha dúvidas, por favor fale com o seu médico ou farmacêutico.
if you have any further questions, please ask your doctor or your pharmacist.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
"outro homem pediu calma, dizendo:"por favor, pare.
"another man asked for quiet, saying, "please, stop.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mandou uma mensagem a um ugandês que conheci em minhas viagens e o pediu por favor para falar em nome do cristianismo ugandês?
do i message that one ugandan man i met in my travels and ask him to please speak out in the name of ugandan christianity?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：