検索ワード: fez parte de minha infancia (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

fez parte de minha infancia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

de minha parte

英語

to my knowledge

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

aqui coloco parte de minha avaliação inicial de hoje...

英語

here's part of my analysis from earlier today...

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

com isso, fecho a primeira parte de minha exposição.

英語

with that, i close the first part of my presentation.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ele fez parte de uma dinastia de apotecários.

英語

he was part of a dynasty of apothecaries in kronberg im taunus.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

se você conhece esta pessoa poderia fazer parte de minha pesquisa.

英語

if you know this person could you make it part of my research.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu dou conta de minha parte.

英語

i can carry my own weight.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

de minha parte, não vejo nenhuma.

英語

as for myself, i do not see any.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a maior parte da minha infância foi brincando com legos.

英語

most of my childhood was spent playing with legos.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

espere alimentos regularmente de minha parte.

英語

expect food to continue arriving from me.

最終更新: 2012-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

foi tonto de minha parte acreditar naquilo.

英語

it was stupid of me to believe that!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

uma parte de minhas forças protegerá este local.

英語

some of my forces will protect this location.

最終更新: 2013-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

a partir de 1871, fez parte do império alemão.

英語

from 1871 it was part of the german empire.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

brinquedo da minha infância,

英語

toy of my childhood,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

as palavras dele me levaram de volta à minha infância.

英語

his words carried me back to my childhood.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

as pedras da minha infância.

英語

the stones of my childhood .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

a estória dela trouxe-me de volta à minha infância.

英語

her story took me back to my childhood.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

(de) da minha infância ficaram duas regras básicas.

英語

(de) i am reminded of two basic rules from my childhood.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

então, eu gostaria de começar com essa linda foto de minha infância.

英語

so, i want to start out with this beautiful picture from my childhood.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

este era basicamente o ambiente de mídia da minha infância quando cresci traduzido em comida

英語

when i grew up, this was basically the media environment of my childhood as translated into food.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a viena de minha infância era uma viena de fome, pobreza e revolução".

英語

the vienna of my childhood was one of starvation, poverty and revolution.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,915,367 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK