検索ワード: flertar (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

flertar

英語

flirting

最終更新: 2010-09-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

eu posso flertar com você?

英語

can i flirt with you?

最終更新: 2014-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

flertar é igualmente original a cada pessoa.

英語

flirting is also unique to each person.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"mas aí ele começou a flertar com a pornografia.

英語

"but then he began to flirt with pornography.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

flertar deve ser um jogo de divertimento, não um dever solene.

英語

flirting should be a fun game, not a solemn duty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

orton começou a insultar hogan e flertar com sua filha, brooke.

英語

orton began cutting promos insulting the aging hogan and flirted with hogan's then-eighteen-year-old daughter brooke.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

descrição :nova maneira de flertar pode mostrar o novo estilo de tendências.

英語

description :new way of flirting can show off the new style of trends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

randy tenta flertar com ela, o que ela refuta em razão de seu trabalho.

英語

randy makes romantic advances toward her, which she rejects on the grounds of her job.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

informações do jogo:nova maneira de flertar pode mostrar o novo estilo de tendências.

英語

game information:new way of flirting can show off the new style of trends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela começa a flertar com ele, antes de pular para os braços dele e lambendo sua barba.

英語

she starts to flirt with him, before jumping into his arms and licking his beard.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com o nosso novo recurso, você pode flertar com os membros que você gostaria de saber se eles gostam de você também.

英語

with our new feature, you can flirt with the members you like to find out if they like you too.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a rússia alertou repetidas vezes sobre os perigos de ações militares unilaterais, intervenção nos negócios de estados soberanos e flertar com extremistas e radicais.

英語

in military terms, it is acting very effectively and has some very professional people. russia warned repeatedly about the dangers of unilateral military actions, intervening in sovereign states’ affairs, and flirting with extremists and radicals.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

uma vez que eu desembarcou em londres, porém, eu não tinha um cuidado no mundo e estava preparado para flertar perigosamente com o idioma inglês.

英語

once i landed in london though, i had not a care in the world and was prepared to flirt dangerously with the english language.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela flertava porque flertar era divertido e vestiu um maiô porque tinha uma silhueta bonita ...ela tinha consciência de que as coisas que fazia eram aquelas que sempre quis fazer.

英語

she flirted because it was fun to flirt and wore a one-piece bathing suit because she had a good figure ...she was conscious that the things she did were the things she had always wanted to do.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a vida amorosa de susan torna-se ainda mais complicada, pois seu ex-marido está noivo de edie e também passou a flertar com ela.

英語

susan's love life becomes even more complicated as her ex-husband karl mayer (richard burgi) is engaged to edie and is also started to incline towards susan.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela começa a flertar com michael jeffery (johnny mack brown), um homem muito honrado, que é alertado pelo pai dela sobre a filha.

英語

however norma has met a simple man named michael jeffrey (johnny mack brown) who she has fallen madly in love with.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

" sua progressão desde o saudável "garota da porta ao lado" para uma performista mais sofisticada, com uma personalidade para flertar e brincalhona atraiu novos fãs para ela.

英語

her progression from the wholesome "girl next door" to a more sophisticated performer with a flirtatious and playful persona attracted new fans to her.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

====latino heat (2000)====em março de 2000, guerrero começou a flertar com chyna, a quem se referia como "mamacita".

英語

==== latino heat and intercontinental champion (2000) ====in march 2000, guerrero, who was wrestling as a villain, began pursuing the affections of chyna, who he referred to as his "mamacita".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

flerte

英語

flirting

最終更新: 2015-03-29
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,742,648,270 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK