プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
formação de gases
flatulence
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 16
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
de gás de
boilers
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
como fontes de vácuo, podem ser utilizados aparelhos aspiradores traqueais portáteis de uso domiciliar ou fluxômetros de vácuo quando disponíveis em ambiente ambulatorial ou hospitalar.
portable tracheal suction devices can be used as sources of vacuum, as well as vacuum flowmeters whenever available in hospital or out-patient setting.
lá conheceu os primeiros aparelhos de anestesia foregger equipados com fluxômetros de água ou rotâmetros, tomou contato com canisters duplos, vaporizadores calibrados e ventiladores mecânicos.
there he was introduced to the first foregger anesthesia device equipped with water flow meters or rotation meters, double canisters, calibrated vaporizers, and mechanical ventilators.
para calibrar o radiador, deve ser empregue um fluxómetro de calor (radiómetro) do tipo gardon (folha metálica) cujo intervalo de medição não exceda 10 w/cm2.
for calibration of the radiator, a heat flux meter (radiometer) of the gardon (foil) type with a design range not exceeding 10 w/cm2 shall be used.