検索ワード: foi muito estranho (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

foi muito estranho

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

muito estranho.

英語

very strange.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

algo muito estranho.

英語

something very strange.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É muito estranho!

英語

it's very strange!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

meu comportamento foi muito estranho.

英語

my behavior was very odd.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

foi um fenômeno muito estranho".

英語

it was a really odd phenomenon.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

acho isso muito estranho.

英語

i find that rather odd.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

ポルトガル語

considero isso muito estranho.

英語

that is something i find odd.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

ポルトガル語

esquisitamente isto, muito estranho ,

英語

strange it, very strange,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o ano de 2005 foi para mim muito estranho.

英語

the year 2005 was for me very strange.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É muito estranho e assustador.

英語

it is strange and weird.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

espere, você é muito estranho.

英語

she stared. wait, you are very strange.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

muito estranho. como eles grudam?

英語

very strange. how do they stick?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

isto parece-me muito estranho.

英語

that seems rather strange to me.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ele achava que era muito estranho.

英語

he thought it was pretty strange.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É muito estranho. É meio embaraçoso.

英語

it's very strange. it's sort of embarrassing.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

esse tambor tem um som muito estranho.

英語

that drum has a very strange sound.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É muito estranho... - @sanjuncssr #yolandaph

英語

it's disorienting' - @sanjuncssr #yolandaph — tudla productions (@tudlaprod) november 13, 2013

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

isto parece-me mesmo muito estranho.

英語

this seems to me very strange.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ela pensou: deus é muito estranho mesmo.

英語

she thought: god is strange indeed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

algo muito estranho aconteceu ontem à noite.

英語

something very strange happened last night.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,010,411 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK