検索ワード: ghostbusters (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

ghostbusters!

英語

ghostbusters!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

" ("the real ghostbusters")

英語

" when defeating enemies.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

filmation's ghostbusters

英語

ghostbusters

最終更新: 2015-04-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

peter venkman, é um personagem fictício da franquia ghostbusters.

英語

peter venkman, ph.d. is a fictional character from the "ghostbusters" franchise.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

annie potts foi escolhida após hughes vê-la em "ghostbusters".

英語

annie potts was chosen after hughes saw her in "ghostbusters".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

raymond "ray" stantz, é um personagem fictício da franquia ghostbusters.

英語

raymond "ray" stantz, ph.d. is a fictional character from the "ghostbusters" franchise.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

* fantasma pacote : standard equipe jake e eddie com o logotipo ghostbusters.

英語

* ghost pack: the standard equipment pack jake and eddie carry with their ghostbusters logo on it.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

venkman recebe este nome pelo dr. peter venkman interpretado por bill murray nos filmes ghostbusters e ghostbusters ii.

英語

venkman is named after the character dr. peter venkman, played by bill murray in the movies "ghostbusters" and "ghostbusters ii".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

É a sequência de outra série animada, the real ghostbusters e faz parte da franquia filme/tv ghostbusters.

英語

extreme ghostbusters is an animated television series and a follow-up to the animated series "the real ghostbusters".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

egon spengler, mais creditado como "dr. egon spengler", é um personagem fictício da franquia ghostbusters.

英語

egon spengler, ph.d. is a fictional character from the "ghostbusters" franchise.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

* câmara de transformação : um elevador esqueleto dentro do quartel do ghostbusters, onde jake e eddie entram para vestir os seus uniformes.

英語

* transformation chamber: a skeletal elevator normally located at ghostbusters hq, which jake and eddie use to change into their uniforms and equip themselves with their ghost packs.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ghostbusters é uma canção lançada em 1984 pelo cantor ray parker jr. e fez parte da trilha sonora do filme "os caça-fantasmas".

英語

"ghostbusters" is a 1984 song recorded by ray parker, jr. as the theme to the film of the same name starring bill murray, harold ramis and dan aykroyd.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

especula-se que após a voz no vídeo game, ela foi ajustada para estrelar o filme "ghostbusters iii", apesar de alyssa não ter confirmado nada.

英語

it was speculated that following the voice over in the video game, she was set to star in "ghostbusters iii", although milano claimed she was never approached.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ghostbusters (br / pt: os caça-fantasmas) é um filme americano de 1984, do gênero comédia, dirigido por ivan reitman.

英語

ghostbusters is a 1984 american sci-fi-fantasy comedy film, directed and produced by ivan reitman and written by dan aykroyd and harold ramis.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

" – "yentl" • música: michel legrand • letras: alan bergman e marilyn bergman**"the way he makes me feel" – "yentl" • música: michel legrand • letras: alan bergman e marilyn bergman*1985: "i just called to say i love you" – "the woman in red" • música e letras: stevie wonder**"against all odds (take a look at me now)" – "against all odds" • música e letras: phil collins**"footloose" – "footloose" • música e letras: kenny loggins e dean pitchford**"let's hear it for the boy" – "footloose" • música e letras: tom snow e dean pitchford**"ghostbusters" – "ghostbusters" • música e letras: ray parker, jr.*1986: "say you, say me" – "white nights" • música e letras: lionel richie**"the power of love" – "back to the future" • música: johnny colla e chris hayes • letras: huey lewis**"surprise surprise" – "a chorus line" • música: marvin hamlisch • letras: edward kleban**"miss celie's blues (sister)" – "the color purple" • música: quincy jones e rod temperton • letras: quincy jones e lionel richie**"separate lives" – "white nights" • música e letras: stephen bishop*1987: "take my breath away" – ""'top gun" • música: giorgio moroder • letras: tom whitlock**"somewhere out there" – "an american tail" • música: james horner • letras: cynthia weil**"glory of love" – "the karate kid, part ii" • música: peter cetera e david foster • letras: peter cetera e diane nini**"mean green mother from outer space" – "little shop of horrors" • música: alan menken • letras: howard ashman**"life in a looking glass" – "that's life!

英語

" — "the happy ending" • music: michel legrand • lyrics: alan bergman and marilyn bergman===1970s======1980s======1990s======2000s======2010s=====records=====most awards won===:"number of nominations in parentheses"*4 : sammy cahn (26) (lyricist)*4 : alan menken (14) (composer)*4 : johnny mercer (18) (sixteen as lyricist, two as composer and lyricist)*4 : jimmy van heusen (14) (composer)*3 : ray evans (7) (composer and lyricist)*3 : jay livingston (7) (composer and lyricist)*3 : tim rice (5) (lyricist)*3 : harry warren (11) (composer)*3 : paul francis webster (16) (lyricist)*2 : howard ashman (7) (lyricist)*2 : burt bacharach (5) (composer)*2 : alan bergman (15) (lyricist)*2 : marilyn bergman (15) (lyricist)*2 : sammy fain (10) (composer)*2 : oscar hammerstein ii (5) (lyricist)*2 : joel hirschhorn (3) (composer and lyricist)*2 : will jennings (3) (lyricist)*2 : al kasha (3) (composer and lyricist)*2 : jerome kern (7) (composer)*2 : henry mancini (11) (composer)*2 : giorgio moroder (2) (composer)*2 : randy newman (12) (composer and lyricist)*2 : stephen schwartz (5) (four as lyricist, one as composer and lyricist)*2 : ned washington (11) (composer)===multiple-winning songs===several songs that won the academy award for best original song have also ended up winning the various award ceremonies, such as the golden globe award for best original song; and most notably, the grammy award for best song written for visual media, an accolade presented by the grammy awards (for the most outstanding achievements in music).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,742,906,493 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK