検索ワード: glenys (ポルトガル語 - 英語)

glenys kinnock (pse,
vincent peillon (pes,

isto em resposta à senhora deputada glenys kinnock.
i say that in answer to mrs kinnock.

baronesa glenys kinnock ministra adjunta dos assuntos europeus
baroness glenys kinnock minister of state for europe

pergunta nº 49, de glenys kinnock (h-0980/98)
question no 49 by glenys kinnock (h-0980/98)

pergunta nº35, da deputada glenys kinnock (h-0250/03):
question no 35 by glenys kinnock (h-0250/03):

kinnock, glenys representante da onu, o representante da ue e vários embaixadores.
debates of the european parliament

pergunta no 7, da deputada glenys kinnock (h-0017/98):
question no 7 by glenys kinnock (h-0017/98)

guia baseado num texto compilado por glenys watt, directora da empresa blake stevenson ltd.
this guide has been based on a text compiled by glenys watt, director of blake stevenson ltd.

kinnock, glenys tilateral que permita uniformizar a nível mundial as regras aplicáveis ao ied.
- questions addressed to mr fischler national regulations apply.

a verba de 200 milhões de euros, proposta por glenys kinnock, constitui um mínimo absoluto.
madam president, whenever it is stated that the acp countries will suffer if the eu's chaotic sugar arrangements are abolished, the underlying agenda is always protection of the eu's own production.

a verba de 200 milhões de euros, proposta por glenys kinnock, constitui um mínimo absoluto.
the sum of eur 200 million proposed by glenys kinnock is an absolute minimum.

por fim, gostaria de prestar homenagem a glenys kinnock pela forma como co-preside à assembleia.
finally, i would like to pay tribute to mrs kinnock for the manner in which she has been co-chairing the assembly.

senhor presidente, o relatório da minha colega glenys kinnock é um dos trabalhos que o grupo pse acompanhou com maior interesse e carinho.
mr president, the report by mrs kinnock is one of those which the socialist group has followed with the greatest interest and affection.

À deputada glenys kinnock lembro que o embargo relativo às armas e a redução de armamento são temas já abordados na resolução nº 1 040 das nações unidas.
i would say to mrs kinnock that the arms embargo and the restriction of arms have already been examined in united nations resolution no 1040.

glenys kinnock estará presente para falar com clareza, com a convicção que todos lhe reconhecemos e com a força dada pelo apoio com que aprovarmos aqui as suas propostas.
glenys kinnock will be there and will speak out clearly, in the knowledge that we all support her and with the strength which the support deriving from our approving her proposals will give her.

espero que os negociadores que vão a nova iorque, como, por exemplo, a senhora deputada glenys kinnock, façam uso desta informação.
i hope this will arm our negotiators, such as glenys kinnock, who are going to new york.

isso acontece agora de novo, pelo que quero desde já dizer a glenys kinnock: good luck, see you in the headlines, espero eu.
it also applies at present and i would say to mrs glenys kinnock: good luck, see you in the headlines, i hope.

pergunta nº 48, da deputada glenys kinnock (h-1239/98): objecto: resposta a catástrofes naturais
question no 48 by glenys kinnock (h-1239/98) subject: response to natural disasters

para terminar, agradecemos e felicitamos glenys kinnock pelo seu trabalho, e dizemos que será importante cumprir o que aqui foi exposto, mas será conveniente de momento dar a maior divulgação possível ao relatório.
i will end by offering our thanks and congratulations to mrs kinnock on her work.it will be important to implement what is expressed here, but we must start by broadly distributing the report.

pergunta n° 48, da deputada glenys kinnock (h-1239/98): objecto: resposta a catástrojês naturais
question no 48 by glenys kinnock (h-1239/98) subjeã: response to natural disasters