検索ワード: gostou com ele (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

gostou com ele

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

fica com ele.

英語

keep it.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

concordo com ele.

英語

i agree with him.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 8
品質:

ポルトガル語

trabalhámos com ele.

英語

we have worked with him.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu simpatizei com ele

英語

i felt sympathy for him.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

deus falava com ele.

英語

god spoke to him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

discute boxe com ele?

英語

do you discuss boxing with him?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

estou satisfeita com ele.

英語

i’m pleased with it.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

como ele!

英語

like it!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

como ele anda?

英語

how it rides?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

como ele aceitou?

英語

how was he compromised?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

como ele conseguiu isso?

英語

how did he do it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

como ele próprio argumentava:

英語

as he himself argued:

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

“porque sente como ele”

英語

"because it feels like it"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

muito gosto com a minha página internet!

英語

enjoy my website!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

fique mais próximo de quem você gosta com chamadas com voz e vídeo

英語

feel closer with voice and video calls

最終更新: 2014-06-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

demorei algum tempo para encontrar um fio que eu gostei com este ponto particular.

英語

it took me awhile to find a yarn i liked with this particular stitch.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

gostaria, com a vossa permissão, de fazer essa declaração agora.

英語

i would like to make this statement now with your consent.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

tem a ver com harmonização, com gosto, com hábito, quase com cultura.

英語

we are talking about harmonisation, the harmonisation of tastes, of habits and, almost, of cultures.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o interior da casa está decorado com muito bom gosto, com peças decorativas tradicionais da região.

英語

the interior of the house is well decorated, with traditional decorative pieces.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

3. esta pasta pode-se tornar mais leve ao gosto com uma chávena pequena de água.

英語

3. this paste can be diluted to taste by using a small cup of water.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,776,853,258 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK