検索ワード: grela (ポルトガル語 - 英語)

no estudo recente realizado por grela et al.
in the recent study conducted by grela et al.

estes achados vão ao encontro dos de grela et al.
these findings corroborate those of grela et al.

o embaixador marek grela tomou posse em 1 de maio de 2004.
ambassador grela took up his duties on 1 may 2004.

com base nos trabalhos realizados por watikins e rice 1991; grela et al.
based on the studies carried out by watkins and rice 1991 and grela et al.

endereço c/ermita, 34 polígono de a grela-bens, a coruña
address c/ermita, 34 polígono de a grela-bens, a coruña

encontro com o embaixador da polónia, marek grela (6 de maio de 2002 no cese)
meeting with the ambassador of poland, mr marek grela (6 may 2002 at the eesc)

a inconstância de significado aliada ao fato de que as preposições não expressam o conteúdo essencial da mensagem promovem uma forte tendência à omissão desta classe gramatical pelas crianças com del grela et al., 2004.
the meaning fickleness, allied to the fact that prepositions don't express the essential content of the message, promote a strong tendency to the omission of this grammatical class by children with sli grela et al., 2004.

além disso, o fato destas crianças terem cometido mais erros de substituição do que de omissão foi um forte indicativo de que elas compreenderam a função sintática das preposições, mas ficaram incertas quanto à relação semântica envolvida entre o verbo e o objeto indireto grela et al., 2004.
besides, the fact that these children showed more substitution than omission errors was a strong indicative that they comprehended the syntactic function of the prepositions, but were uncertain of the semantic relation involved between the verb and the indirect object grela et al., 2004.

brócolos (couve-brócolo, brócolo-chinês, grelos de brócolos)
broccoli (calabrese, chinese broccoli, broccoli raab)