検索ワード: hoje o dia foi muito puxado (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

hoje o dia foi muito puxado

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

o segundo dia foi muito longo.

英語

the second day was very long.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

hoje foi muito cansativo.

英語

today was very tiring.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

meu dia foi muito difícil hoje

英語

i’m so very sorry that you had a difficult day today. i’m hoping and praying that tomorrow is so much better for you

最終更新: 2022-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o dia é dedicado ao comércio foi muito bom.

英語

the day is dedicated to the trade was very good.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o debate de hoje foi muito útil.

英語

today 's debate has been very useful.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o dia foi cansativo.

英語

the day was exhausting.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

hoje o dia está ótimo.

英語

it's a nice day.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

hoje, o seu papel é muito diferente.

英語

it has a very different role today.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

hoje, o evangelista narra uma cura muito especial.

英語

today, the evangelist offers us a very miraculous cure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

em contrapartida, hoje o horário está muito sobrecarregado.

英語

by contrast the timetable is very tight today.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

cumprimos a data, o eco hoje não foi muito encorajador.

英語

it is in the prevention of the disease,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

hoje, o jornal brasileiro de pneumologia foi muito além dos seus objetivos originais.

英語

the brazilian journal of pulmonology has now gone far beyond its original goals.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

hoje, o contato com a bíblia é muito mais fácil.

英語

now contact with the bible is much easier.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

É hoje o dia que você irá se levantar

英語

"today is the day for you to rise

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ontem foi muito mais divertido que hoje.

英語

yesterday was more fun than today.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o dia foi bastante cansativo por esse motivo.

英語

the night was rough.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

alguns clientes, então o dia foi longo.

英語

a few customers, since the day was over.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

celebramos hoje o dia internacional contra a homofobia.

英語

today we celebrate the international day against homophobia.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o dia foi dedicado à revisão da teoria económica.

英語

a review of economic theory set the framework for the day.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

foi muito interessante o debate hoje aqui travado.

英語

it has been a very interesting discussion here today.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,764,033,452 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK