検索ワード: ia ser bem legal^ (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

ia ser bem legal^

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

bem legal.

英語

bem legal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

bem legal!

英語

it’s very nice!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

foi bem legal

英語

was very nice to remember

最終更新: 2012-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

É bem legal.

英語

it is cool.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

parece que vai ser bem legal.

英語

it looks that it's going to be pretty cool.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

foi bem legal! [...]

英語

it was great! [...] a9. [...]

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

foi bem legal e15.

英語

that's was pretty cool e15.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

isso é bem legal!

英語

that's pretty cool!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ok, essa foi bem legal.

英語

okay, that was kind of cool.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

É um projeto bem legal.

英語

so it's a fun little project.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ele ia ser ".

英語

he was to be ".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

isso é na verdade bem legal.

英語

that's actually pretty cool.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

assim, eu achei bem legal.

英語

so, i thought it was really good.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ser bem formados,

英語

well formed,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

“É bem... está bem legal assim”.

英語

well... it is very good like this."

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

irão ser bem-sucedidos.

英語

they will succeed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

iremos ser bem sucedidos.

英語

we will succeed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

controlar coisas com sua mente é bem legal.

英語

so controlling stuff with your mind is pretty cool.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu achei bem legal, por conta dos temas.

英語

i thought it was really good, because of the subjects.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

bf: gloria, você quer fazer? É bem legal.

英語

bf: gloria, you want to do it? it's very cool.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,740,306,090 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK