検索ワード: ifu (ポルトガル語 - 英語)

«ofu/ifu»
‘ofu/ifu’

ifu - fundo de industrialização para os países em desenvolvimento .
ifu ­ industrialization fund for developing countries (a) .

empréstimo participativo para financiar a participação do ifu no capital de uma joint venture em projecto para aumentar as instalações de transformação de leite para os mercados locais.
equity loan for the financing of a portion of ifu's participation in the capital of a joint venture project to enlarge milk processing facilities for the local markets.

a diferença entre as intensidades de auxílio é que a intensidade para estudos de viabilidade técnica realizados por grandes empresas no contexto da investigação concorrencial (para grandes empresas) pode atingir 55 % ao abrigo do regime «omstilling og nyskapning» enquanto a intensidade de auxílio ao abrigo do regime «ofu/ifu» é de apenas 50 %.
the difference between the aid intensities is that the aid intensity for technical feasibility studies carried out by large undertakings in the context of pre-competitive research (for large undertakings) may amount to 55 % under the ‘omstilling og nyskapning’ scheme while the corresponding aid intensity under the ‘ofu/ifu’ scheme is only 50 %.