検索ワード: impreciso (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

impreciso

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

o choque é impreciso.

英語

impact is inaccurate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o considerando g é impreciso.

英語

paragraph g is inaccurate.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

por que viver, é impreciso!

英語

why live, is inaccurate!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ainda hoje é demasiado impreciso.

英語

it is still too vague.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

ポルトガル語

porém, pesquisar também é impreciso!

英語

research is a need - but it is also imprecise!

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

isso é, de certa forma, impreciso.

英語

that is somewhat inaccurate.

最終更新: 2018-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

por vezes, o texto existente é impreciso.

英語

the existing text sometimes lacks precision.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

na rádio [impreciso] eles eram muito populares

英語

on the radio [unclear], they were very popular.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

talvez o meu julgamento político seja totalmente impreciso.

英語

maybe my political judgment is way off the mark.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

este direito comunitário é, em si, complexo e impreciso.

英語

the commission is aware of how important it is to encourage training in community law.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o termo "áreas residenciais” é vago e impreciso.

英語

the term 'residential zones' is both vague and imprecise.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

sumÁrio — processo t-411/07 r vago e impreciso.

英語

summary — case t-411/07 r vague and imprecise.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

“precisão” é impreciso demais para nossa atenção aos deta lhes.

英語

‘precise’ is too imprecise for our attention to detail.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

documentos já publicados documentos não provenientes da comissão pedido impreciso documentos inexistentes

英語

documents already published documents not from the commission request not specific enough non-existent documents

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a referência aos cargos será, porventura, imprecisa.

英語

perhaps the reference to the posts is imprecise.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,742,924,844 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK