検索ワード: já cheguei em casa (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

já cheguei em casa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

cheguei em casa.

英語

i had simply come home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

cheguei agora em casa

英語

i got home now

最終更新: 2017-12-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

cheguei em casa às sete.

英語

i got home at seven.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu cheguei em casa agora

英語

i just got home

最終更新: 2020-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

cheguei em londres.

英語

i arrived in london.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

[...] eu cheguei ao parto em casa.

英語

[...] i found out about home birth.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu logo dormi quando cheguei em casa.

英語

i slept soon when i came home.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

cheguei em casa, dormi, depois melhorou.

英語

i got home, slept, then i got better.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ken estava lendo quando cheguei em casa.

英語

ken was reading when i came home.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

assim que cheguei em casa, fui para a cama.

英語

as soon as i got home, i went to bed.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

estava bem escuro quando eu cheguei em casa.

英語

it was quite dark when i got home.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

quando cheguei em casa, estava com muita fome.

英語

when i got home, i was very hungry.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

assim que eu cheguei em casa, começou a chover.

英語

as soon as i got home, it began to rain.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o telefone estava tocando quando eu cheguei em casa.

英語

the telephone was ringing when i got home.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

quando cheguei em casa, tomei uma bela ducha gelada.

英語

when i got home, i had a nice, ice-cold shower.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

quando cheguei em casa, encontrei a sua carta me esperando.

英語

when i got home, i found your letter waiting for me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

cheguei em chicago no dia 2 de janeiro.

英語

let me introduce my story about her that i will never forget. i arrived in chicago on january 2nd.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu cheguei em kobe por volta das duas e meia.

英語

i arrived in kobe around two thirty.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

quando cheguei em casa, percebi que havia perdido a minha carteira.

英語

when i got home, i noticed that i had lost my wallet.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

me pareceu estranho que a porta estivesse aberta quando cheguei em casa.

英語

it seemed strange that the door was open when i got home.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,767,448,540 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK