検索ワード: já foi (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

já foi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

isto já foi dito.

英語

that has already been said.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

já foi feito?

英語

nor does the treaty.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

isso já foi feito.

英語

this has -already been done.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

ポルトガル語

isso já foi referido.

英語

this was already mentioned.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a: já foi rotulada!

英語

a: she has already been labeled!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

usename já foi feita

英語

usename has already been taken

最終更新: 2013-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

já foi hotel fazenda.

英語

it was already hotel farm.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

já foi nosso cliente?

英語

have you been our customer before?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

essa acção já foi iniciada.

英語

some speakers have spoken on this subject, and i would like to reassure them.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

essa intenção já foi apagada.

英語

the intention has already been erased.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

   este ponto já foi debatido.

英語

   this item has been dealt with.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

angola já foi território português.

英語

angola was once a portuguese territory.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

já foi discutido diversas vezes.

英語

we have discussed it several times.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,772,861,541 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK