人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dormiu com ela?
you slept with her?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
você dormiu com ela?
you slept with her?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ela dormiu com o chefe.
she slept with her boss.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
você dormiu com aquela mulher?
did you sleep with that woman?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ele dormiu com a janela aberta.
he slept with the window open.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
foi por isso que você dormiu com ele?
is that why you slept with him?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
''você dormiu com ela!'' ''eu não''.
"you slept with her!” “i did not.”
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tom dormiu como uma pedra na noite passada.
tom slept like a log last night.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
dormiu com as hienas. se escondia à noite.
she slept with the hyenas. she hid at night.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
o trabalho do cientista será, talvez, terminado por uma estranho.
the scientist s work will be, maybe, finished by a stranger.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
há quem pense que termina com uma estranha brusquidão.
some people think that it ends with an odd abruptness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dorme com deus
sleeping with god
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
vou dormi com vc
i'll sleep with vc
最終更新： 2015-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
quero dormir com você
wanna sleep with you
最終更新： 2016-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
boa noite dorme com deus
good night sleep with god
最終更新： 2024-01-14
使用頻度： 4
品質：
参照：
dormi com um olho aberto.
slept with one eye open wide.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta é uma estranha brincadeira!
it is a strange game!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
ora, existe aí uma estranha contradição.
but there is a very strange contradiction here.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
ainda nas primeiras horas da manhã, john despertou com uma estranha sensação que havia algo de errado.
your house is on fire! it was still early in the morning when john woke up with a strange feeling that something was wrong.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
É uma estranha política de informação, acho eu.
that is an odd information policy, in my opinion.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：