検索ワード: jogo de cena (ポルトガル語 - 英語)

luta de cena
stage combat

identificação de cena
scene identification

este é um jogo de cena curta multi.
this is a short multi scene game.

tipo de captura de cena
scene capture type

ele desenha as suas roupas de cena.
he designs his own stage costumes.

antes de cena e dois televizora estabelecido.
before a scene two tvs are established.

extrato de cene
senna extract

a direita de cena deverá ser fechada com pernas.
the left stage should be closed with black legs or screens.

o processo começou tão logo após ele ter saído de cena.
the process began as soon as he passed from the scene.

quando subimos para o nível vermelho, fido sai de cena.
as we go up to red, fido drops out of the picture.

além de tudo mais, a conversa sobre a ameaça da al-qaeda é puro jogo de cena.
yet, the al-qaeda bogey is exaggerated.

análise de cenas tridimensionais
three-dimensional scene analysis

o mundo Árabe, em si, fica muitas vezes fora de cena.
the arab world itself often stays completely out of the picture.

equipamentos de cartografia de cena e correlação (analógica e digital);
scene mapping and correlation (both digital and analogue) equipment;

c. grãos de cenáis em pérola
c. pearled grains

a densa e estreita rede de cen-
the dense network of international

centeio e mistura de cen teio com trigo
oats and mixed grains other than

esses adolescentes colaboraram indicando referências de comportamento, vocabulário, figurino e elementos de cena.
these adolescents collaborated by indicating references regarding behavior, vocabulary, costumes and scenic elements.

enquanto isso, o médico, saindo de cena, é "apagado" por esse recurso.
meanwhile, the doctor, who moves away is "neglected" by the camera.

sem prejuizo de cenas medidas de carácter co -
without prejudice to certain measures of a community nature , the member staus shall finance and implement the environment policy .