人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
ladra favorita
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
favorita
favourite
最終更新: 2013-01-10 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
feira da ladra
flea market
最終更新: 2010-08-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
parga - ladra - támoga
parga — ladra — támoga
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
* de'lila - ladra skrull.
* de'lila - a skrull thief who sought the inorganic technodrone.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
abaixo roma ladra, abaixo roma ladra!
down with thieving rome, down with thieving rome!
最終更新: 2012-02-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
o cão que não ladra, senhor presidente, é aquele que aqui não está.
we have to protest against this directive. it must be withdrawn.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
1. as mãos do ladrão ou ladra devem ser cortados fora (5:38)
1. the hands of male or female thieves should be cut off (5:38).
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
em 1941 reorquestrou e reduziu a três actos, a ópera "la gazza ladra".
in 1941 he re-orchestrated —and reduced to three acts— "la gazza ladra".
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
aqui posso dizer isso livremente e ninguém, graças a deus, me manda calar: abaixo roma ladra!
we are against thieving rome for the same reasons that we say ‘ no 'to the accession of turkey to europe.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
here i can say it freely and no one, thank god, will silence me: down with thieving rome!
favorito
最終更新: 2015-05-27 使用頻度: 33 品質: 参照: Wikipedia