検索ワード: liga por aq mesmo amor (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

liga por aq mesmo amor

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

nos mesmo amor voce.

英語

we very much love you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mesmo amor sua cidade.

英語

very much i love your city.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

liga por faísca

英語

flash alloy

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

elas devem reivindicar o mesmo amor meu.

英語

they should have an equal claim on my love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

amor eu tiamor tanto amor meamo amor mesmo amor

英語

amor eu tiamor tanto amor meamo amor mesmo amor

最終更新: 2024-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

posso te liga por video?

英語

yess

最終更新: 2023-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

no entanto, a ambos deu o mesmo amor e orientação.

英語

you have given them both the same love and guidance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ele nos amou, portanto, com o mesmo amor com qual ele e o pai se amam.

英語

he loved us, therefore, with the very same love with which he and the father love one another.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ligar por cabo

英語

to hardwire

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

desapareceram as três divinas pessoas e a alma ficou por algum tempo na mesma posição, mergulhada no mesmo amor.»

英語

the three divine persons disappeared and the soul, in the same position, for a while immersed in the same love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ligado por chapas

英語

header-connected

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

proteínas ligadas por gpi

英語

gpi linked proteins

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

diferente do futebol, no metal, brasil e argentina dividem o mesmo amor: bandas brasileiras.

英語

unlike football, in metal, brazil and argentina share the same love: brazilian bands.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

terminais ligados por aperto

英語

swaged terminals

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

para de me ligar por favor

英語

ok

最終更新: 2021-07-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

agulhas de carbureto ligadas por hélio

英語

helium-bonded carbide pins

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

os tsc são normalmente ligados por soldadura.

英語

spt are normally connected by welding.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a área perfeitamente ligada por transportes públicos.

英語

the area perfectly connected by public transport.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

2 cumpra-vos a minha alegria, que vos likeminded, tendo o mesmo amor, sendo de um acordo, de uma mente.

英語

2 fulfill ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

completai o meu gozo, para que tenhais o mesmo modo de pensar, tendo o mesmo amor, o mesmo ânimo, pensando a mesma coisa;

英語

make my joy full, that you be of the same mind, having the same love, being of one accord, of one mind;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,736,310,110 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK