検索ワード: louco desejo entre irmaos (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

louco desejo entre irmaos

英語

crazy desire between brothers

最終更新: 2023-07-10
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

parentesco entre irmaos

英語

sibship

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

entre irmãos

英語

with brothers and sisters

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

paz entre irmãos.

英語

peace among brothers!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

relações entre irmãos

英語

sibling relations

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

relações entre irmão e irmã

英語

sibling relations

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

eu estou como vaibem apenas sinto sua falta querida como um louco desejo que possamos estar juntos

英語

i'm fine just miss you sweetheart like crazy wish we can be together

最終更新: 2015-08-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

entre irmãos é preciso saber viver.

英語

one must act properly to one's brothers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

deve evitar-se o acasalamento entre irmãos.

英語

mating of siblings should be avoided.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Êle era um mal-desejado entre o seu próprio povo.

英語

he was an outcast among his own people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se desejar, entre em contato através do formulário abaixo.

英語

if desired, please get into contact by using the below form.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

. então nós temos um pouco de rivalidade entre irmãos acontecendo aqui.

英語

. so they've got a little bit of a sibling rivalry thing going on here.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o bullying entre irmãos é um fato real e provoca sofrimento mental e físico real.

英語

sibling bullying is real and causes both mental and physical illness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

lembramos que uma linhagem inbred é obtida por intensivos cruzamentos entre irmãos durante gerações sucessivas.

英語

bear in mind that an inbred line is obtained by sibling intensive crossing during successive generations.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

com o aborto alimentam-se os sentimentos de ódio, vinganças e violência entre irmãos.

英語

by the abortion, feelings of hatred, vengeance and violence among brothers grow ever more alarming.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

em ambos os casos, o dinossauro produz vítimas, frequentemente entre irmãos jovens.”

英語

in both cases, the dinosaur produces victims, frequently among the young brothers.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

foi um colóquio entre irmãos que desejam, com a ajuda de deus, coser outra vez o tecido da unidade plena.

英語

it was a conversation among brothers who desire, with the help of god, to knit back the fabric of full unity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

*carlos (855-863):"provença dividida entre irmãos sobreviventes: lotário ii e o imperador luís ii.

英語

*charles (855–863):"provence divided between surviving brothers, lothair ii and the emperor louis ii.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,748,347,285 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK