検索ワード: mais ou menos kkk (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

mais ou menos kkk

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

mais ou menos

英語

plus/minus

最終更新: 2018-06-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mais ou menos.

英語

more or less.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mais ou menos **

英語

it goes to some extent **

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

bem, mais ou menos.

英語

well, kind of.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

fol: mais ou menos ...

英語

more or less …

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mais ou menos fiável

英語

marginally trusted

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É mais ou menos isso.

英語

so that's pretty much it.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mais ou menos chuva?

英語

more or less rain?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

sinal de mais ou menos

英語

plus-minus sign

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 16
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

estamos mais ou menos aqui.

英語

we are approximately here.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

nem pouco mais ou menos!

英語

not our charlie!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

qual dos dois? mais ou menos?

英語

which? more or less?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

estou mais ou menos meu amor

英語

estou mais ou menos meu amor

最終更新: 2023-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

acontece mais ou menos espontâneamente.

英語

it happens more or less spontaneously.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

bem... mais ou menos pelo menos.

英語

well, pretty well anyway.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

''você entendeu?'' ''mais ou menos''

英語

"did you understand?" "more or less."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

continua mais ou menos o mesmo

英語

more or less the same

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

e eles são mais ou menos assim.

英語

and they look something like this.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

mais ou menos você entendi português?

英語

mais ou menos você entendi português ?

最終更新: 2013-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

" É mais ou menos do meu tamanho.

英語

"he is very nearly of my own height."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,673,825 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK