検索ワード: mala direta (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

mala direta

英語

mail merge

最終更新: 2017-02-23
使用頻度: 10
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

imprimir mala direta

英語

print mail merge

最終更新: 2016-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mala direta por email

英語

direct e-mail

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e-mail de mala direta

英語

mail merge e-mail

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

assistente de mala direta - endereços

英語

mail merge wizard - addresses

最終更新: 2012-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

personalizar os documentos da mala direta

英語

personalize the mail merge documents

最終更新: 2012-08-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a mesma coisa que mala direta.

英語

the same as distribution list.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

assistente de mala direta - documento inicial

英語

mail merge wizard - starting document

最終更新: 2017-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

selecionar documento inicial para a mala direta

英語

select starting document for the mail merge

最終更新: 2016-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

assistente de mala direta - linha de saudação

英語

mail merge wizard - greeting line

最終更新: 2012-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

usar banco de dados de endereços para mala direta

英語

use address database for mail merge

最終更新: 2016-11-16
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

assistente de mala direta - salvar, imprimir e enviar

英語

mail merge wizard - save, print & send

最終更新: 2011-07-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

especifica as opções de saída dos documentos de mala direta.

英語

specifies the output options for mail merge documents.

最終更新: 2011-07-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

inicia o assistente de mala direta para criar cartas-modelo.

英語

starts the mail merge wizard to create form letters.

最終更新: 2012-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

especifique o documento que você deseja usar como base para o documento de mala direta.

英語

specify the document that you want to use as a base for the mail merge document.

最終更新: 2017-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

por ser um veículo de circulação dirigida, é distribuída através de mala-direta.

英語

as and vehicle with specif subject, it is distributed by direct mail.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

corresponda o nome do campo de mala direta aos cabeçalhos de coluna na fonte de dados.

英語

match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source.

最終更新: 2014-02-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

especifique os destinatários do documento de mala direta, bem como o layout do bloco de endereço.

英語

specify the recipients for the mail merge document as well as the layout of the address block.

最終更新: 2012-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o sucesso desse formato de propaganda eventualmente levou ao aparecimento e crescimento da mala-direta.

英語

in the united states, the success of this advertising format eventually led to the growth of mail-order advertising.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

sim. em particular, você pode utilizar os kits de mala-direta que disponibilizamos regularmente em nossas plataformas.

英語

yes. in particular, you may use the email advertising kits that we regularly provide on our platforms.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,074,080 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK