検索ワード: mario couto disse que a petrobras mentiu (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

mario couto disse que a petrobras mentiu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

disse que a ajudaria.

英語

i said that i would help her.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

disse que a paz chegou.

英語

he said that peace has broken out.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

ポルトガル語

o tom disse que a encontraria.

英語

tom said he'd find her.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ele disse que a paz foi quebrada.

英語

he said that peace has broken out

最終更新: 2011-09-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ele disse que a gravação era de 1974.

英語

he claimed it was from 1974.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

disse que a emoção do amor é involuntária.

英語

i said that the emotion of love is involuntary.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e sempre disse que a melhor das intenções

英語

and always in said intentions

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ela nos disse que a estrada estava fechada.

英語

she told us the road was closed.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

   eu não disse que a vacinação não era útil.

英語

   i did not say that vaccination was not useful.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

alguém disse que a comissão deveria definir objectives.

英語

someone said the commission should do so.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

disse que a igreja não lidará com política.”

英語

“why do you ask? i have already said that the church will not deal with politics.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

também disse que a cig'tomará em consideração?.

英語

he also said that the igc will 'take into account '.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o senhor deputado schulz disse que a pobreza aumentou.

英語

mr schulz said that poverty has increased.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

" dossevi disse que a equipe foi ""metralhada como cães".

英語

" dossevi said the team was "machine-gunned, like dogs.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

eu sei que eu disse que a primeira etapa do vinho foi o mais trabalhoso, e eu não estou mentindo.

英語

i know i said that the first step of making wine was the most labourious, and i'm not lying. honest!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

disseram que a experiência nos dá compreensão.

英語

they have said that experience gives us understanding.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É disso que a europa precisa.

英語

that is what europe needs.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É disso que a albânia necessita a prazo.

英語

this is what albania needs in the long run.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É disso que a população está realmente à espera.

英語

that is what the people actually want to see.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

apaixonaram-se e instantaneamente disseram que a queriam.

英語

they loved it and instantly said they wanted to do it.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,734,860,008 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK