検索ワード: mas voce nÃo quis meu amor (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

mas voce nÃo quis meu amor

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

mas voce não quis meu amor

英語

mas voce não quis meu amor

最終更新: 2013-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

voce ta bem meu amor

英語

最終更新: 2021-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

voce ta linda meu amor

英語

you're beautiful, my love.

最終更新: 2018-01-31
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

amor você meu amor

英語

can you please send me money i want to use it for some stuff at home

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 31
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu amo você meu amor

英語

very good dear

最終更新: 2021-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vocÊ estÁ aÍ, meu amor

英語

are you there my love

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 32
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ola meu amor voce esta ai

英語

hello my love are you there

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quando o quis afastar,

英語

when i wanted to deviate it,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você é meu príncipe, meu amor

英語

you is my prince, my love

最終更新: 2017-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então meu amor, você tem namorada?

英語

so my love, do you have a girlfriend?

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ninguém viu isso, ninguém o quis ver.

英語

nobody saw it, nobody wanted to see it.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu sei, meu amor... mas você precisa voltar.

英語

i know my darling... but you need to go back.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o meu país, a alemanha, não o quis receber.

英語

my country, germany, did n't want him.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

sim, meu amor, mas você está interessado no cartão de fã

英語

yes my love but are you interested on the fan card

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

—Ótima idéia meu amor, mas você lutou tanto para conseguir isso.

英語

-great idea, my love, but you fought so hard to achieve this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

se o quisermos, claro!

英語

the world economy, in short, is in good health.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

vocês escolhem o final como o quiserem.

英語

you choose the ultimate ending as you desire it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,654,091 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK