検索ワード: meu bairro ã© um bom lugar para se morar (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

meu bairro ã© um bom lugar para se morar

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

parecia um bom lugar para se ficar.

英語

it seemed a good place to stay.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

um bom lugar para caminhadas

英語

a good place to walk

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

um bom lugar para se ter uma xícara de chá

英語

a nice place to have a cup of tea

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pois, de fato, é um lugar muito triste para se morar.

英語

for indeed it is a miserable place to reside.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ele encontrou um bom lugar para mim.

英語

he found a good place for me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

aquele é um bom lugar para viver.

英語

that is a good place to live.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

isto significa que é um bom lugar para se instalar programas.

英語

this means that it is a good place to put stuff. however, it also means that other people will put stuff there, too.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

real bangkok é um bom lugar para começar.

英語

royal bangkok is a good place to start.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

este pôde ser um bom lugar para que eu esteja.

英語

this might be a good place for me to stand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

este é um bom lugar para plantar uma árvore?

英語

is this a good place to plant a tree?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

muito bom lugar para ficar!

英語

very nice place to stay!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

os eua é um bom lugar para viver, se você estiver aqui para ganhar dinheiro.

英語

america is a lovely place to be, if you are here to earn money.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

até o inferno pode ser um bom lugar para viver quando você se acostuma com ele.

英語

even hell can be a nice place to live when you get used to it.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

fui lá cedo para que pegasse um bom lugar.

英語

i went there early so i could get a good seat.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a palestra será genericamente sobre energia, mas petróleo é um bom lugar para se começar.

英語

the talk will be broadly about energy, but oil's a good place to start.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a internet é sempre um bom lugar para comprar o material também.

英語

the internet is always a good place to buy stuff too.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

este é um bom lugar para responder a como podemos saber se estamos avançando com a terra?

英語

this is good place to reply to how can we know if we’re moving forward with earth?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

aqui existe uma luz da rua, por isso este é um bom lugar para procurar"!

英語

here there is a streetlight, so this is a good place to search!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

após um dia de turismo na cidade, vai ser um bom lugar para o qual retornar.

英語

after a day sightseeing in brussels this is a great place to come home to. plop on the couch and relax.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o livro de marcos é um livro de passo rápido e um bom lugar para começar.

英語

the gospel of mark is quick and fast-paced and is a good place to start.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,738,094,323 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK