検索ワード: meus bracos (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

meus bracos

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

você entre meus braços

英語

𝖻𝖺𝗋𝖾𝖿𝗈𝗈𝗍 𝗈𝗇 𝗍𝗁𝖾 𝗀𝗋𝖺𝗌𝗌

最終更新: 2021-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele morreu em meus braços.

英語

he died in my arms.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

adoraria te ter nos meus braços.

英語

i'd love to hold you in my arms.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

faço exercícios com meus braços e pernas

英語

the eyes are beautiful

最終更新: 2021-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu quero você em meus braços esta noite

英語

into your arms tonight

最終更新: 2021-09-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou muito ansioso para ter você em meus braços

英語

want to do hot, sweet things to you

最終更新: 2020-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu faria qualquer coisa só para te ter nos meus braços.

英語

i would do anything just to hold you in my arms.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

senti que nunca mais teria o uso de meus braços e pernas.

英語

i felt i would never have the use of my arms and legs again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

venha nos meus braços a tomar o lugar da minha guitarra?

英語

coming into my arms in place of my guitar?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

fico à espera que a senhora presidente e os meus colegas levantem o braço.

英語

i am waiting for the show of hands by madam president and my fellow members.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

4. se meus braços estão cheios de papéis, caixas, livros ou materiais,

英語

4. if my arms are full of papers, boxes, books, or supplies,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

foi por causa de minha ignorância e extrema juventude que o apóstolo morreu em meus braços.”

英語

it was due to my ignorance and extreme youth that the apostle died in my arms."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

eu poderia ter jogado meus braços no ar. ou eu poderia fazer algo sobre isso. o que eu fiz?

英語

i could have thrown my arms up in the air. or i could do something about it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e eu estou sentindo – os cabelos no meu – não sei se podem ver os cabelos nos meus braços.

英語

and i'm getting -- the hairs on my -- i don't know if you can see the hairs on my arms.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu sabia que era o tempo em que eu tinha que confiar, sem saber se o bebê sobreviveria tempo suficiente para tê-lo em meus braços.

英語

this was the hardest of all times but the most worthy. i knew this was the time i had to bond, not knowing if the baby would live long enough to be held.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

braço

英語

arm

最終更新: 2016-10-17
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,767,164,900 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK