検索ワード: mi pare com isso (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

mi pare com isso

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

pare com isso!

英語

stop it!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pare com isso, mãe!

英語

so are you going out again tonight?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

com isso, […]

英語

com isso, […]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pará com isso

英語

para com isso

最終更新: 2014-07-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

para com isso!

英語

stop that!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por favor, pare já com isso.

英語

please stop that right now.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não tem graça. pare com isso!

英語

it's not funny! stop it!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

alguns dirão: "pare com isso.

英語

some will say, “stop that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

parem com isso!

英語

break it up!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

“” pare com isso “” pedi. “” por favor.

英語

‘stop,’ i asked again. ‘please.’

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- com isso, desapareceu.

英語

- com isso, desapareceu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

para com isso menino

英語

come on, boy.

最終更新: 2018-08-17
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas podemos parar com isso.

英語

but we can stop that.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

malvadeza feiurinha, para com isso!!!!!!

英語

malvadeza feiurinha, para com isso!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

senhor deputado antony, pare com isso se faz favor!

英語

mr antony, please stop that!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"como isso?"

英語

"like this?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

será que não está na hora de parar com isso?

英語

is it not time to stop this?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por favor, peço-lhe para parar com isso!

英語

please in box you to stop this!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como isso aconteceu"?

英語

how did this happen?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

pare com isso! basta, porque a história da vida está quase chegando ao fim.

英語

stop that! enough is enough because the story of life is almost coming to an end.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,767,458,508 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK