検索ワード: michinaga (ポルトガル語 - 英語)

* "sadaijin", "fujiwara no michinaga" .
* "sadaijin", fujiwara no michinaga.

foi então substituído por seu irmão michinaga .
" he was then replaced by his brother michinaga.

apenas cinco famílias pertenciam a essa classe, todos descendentes de fujiwara no michinaga .
only five families belonged to this class, all descended from fujiwara no michinaga.

* "sadaijin", "fujiwara no michinaga" (藤原道長), 966–1027.
* sadaijin, fujiwara no michinaga (藤原道長), 966–1027.

pelo ano 1000, fujiwara no michinaga possuía poder para entronar e destronar imperadores como bem entendesse.
by the year 1000, fujiwara no michinaga was able to enthrone and dethrone emperors at will.

a propriedade foi comprada da esposa de minamoto no shigenobu, após ele morrer, por fujiwara no michinaga, um dos membros mais poderosos do clã fujiwara.
the property was purchased from minamoto no shigenobu's wife after he died by fujiwara no michinaga, one of the most powerful members of the fujiwara clan.

sua mãe foi "fujiwara no akiko" (藤原彰子), filha de fujiwara no michinaga (藤原道長).
his mother was fujiwara no akiko/shōshi (藤原彰子), the daughter of fujiwara no michinaga (藤原道長).

depois de "fujiwara no michinaga" e "fujiwara no yorimichi", somente seus descendentes detinham esses dois títulos.
after fujiwara no michinaga and fujiwara no yorimichi, their descendants held those two office exclusively.

"yorinobu" é particularmente conhecido por ser um dos favoritos do regente fujiwara no michinaga , e por suprimir uma revolta liderada por taira no tadatsune , vice-governador da província de kazusa .
yorinobu is particularly known for being a favorite of the regent fujiwara no michinaga, and for suppressing a revolt by taira no tadatsune, vice-governor of kazusa province.