検索ワード: mirabelle (ポルトガル語 - 英語)

ameixeira-mirabelle
mirabelle

mirabelle de lorraine
mirabelle de lorraine

mirabelle d'alsace
mirabelle d'alsace

eau-de-vie de mirabelle de marque nationale luxembourgeoise
eau-de-vie de mirabelle de marque nationale luxembourgeoise

fotografias e desenhos atribuídos a mirabelle no filme são de hollingsworth.
photographs and drawings attributed to mirabelle in the movie are by hollingsworth.

o prédio utilizado para residência de mirabelle está localizado na 1630 griffith park boulevard, em los angeles.
the apartment building used for mirabelle's residence is located at 1630 griffith park boulevard in los angeles.

demonstrou-se que a variedade mirabelle 1510 atinge a maturação em torno de 1850°c.
it has been shown that the mirabelle 1510 variety is ripe at around 1850 °c.

sugar labs anunciou a disponibilidade do sugar on a stick v3 mirabelle, que incorpora sugar release 0.88 e o fedora 13.
sugar labs announced the availability of sugar on a stick v3 mirabelle, which incorporates sugar release 0.88 and fedora 13.

após a audição inúmeras atrizes, ele sabia que claire danes era perfeita para o papel de mirabelle, logo que ela começou a ler as falas com martin.
after auditioning numerous actresses, he knew claire danes was perfect for the role of mirabelle as soon as she began reading lines with martin.

além disso, a personagem mirabelle é parcialmente baseado na artista allyson hollingsworth, que foi consultora do filme, e que teve um relacionamento com martin nos anos 90.
in addition, character mirabelle is partially based on artist allyson hollingsworth who was a consultant to the movie, and who had a relationship with martin in the '90s.

a especificidade das «mirabelles de lorraine» está associada ao modo de condução: o desenvolvimento ideal dos frutos é conseguido com a cultura de pomares de densidade limitada a 400 árvores/ha, a colheita efectua-se quando atingem a maturação ideal e decorre durante um curto período (cerca de seis semanas, do início de agosto até meados de setembro).
the specificity of ‘mirabelles de lorraine’’ is linked to the method of training: for the best possible development of the fruit, the planting density in the orchards may not exceed 400 trees per hectare, the fruit is picked at the best stage of ripeness and within a short period (around six weeks from the beginning of august to mid-september).