検索ワード: muito agradecida (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

muito agradecida.

英語

very grateful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

muito agradecida pela atenção.

英語

thank you very much for your attention.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

muito agradecida, senhor presidente.

英語

conflict and war in the balkans should make us all more careful, more responsible and more realistic.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

estou muito agradecida à relatora.

英語

i am much obliged to the rapporteur.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

   – muito agradecida, senhor presidente.

英語

   (thank you mr president.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu sinto-me muito agradecida a deus.

英語

the lord healed me, and i thank him so much.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

muito agradecido,

英語

i remain your most obliged,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

muito agradecido!

英語

thank you.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ficaria muito agradecida se enviasse uma mensagem de solidariedade.

英語

i would be grateful if you would send a message of solidarity.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

estamos muito agradecidos.

英語

we are very grateful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

muito agradecimentos, though!

英語

much thanks, though!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

estou também muito agradecida aos colegas pelo interesse que demonstraram.

英語

i am very grateful, too, to colleagues for the interest that they have taken.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

fico muito agradecido por sua generosidade.

英語

your generosity is greatly appreciated.

最終更新: 2014-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

eles ficariam certamente muito agradecidos.

英語

they would certainly appreciate that enormously.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

fico muito agradecido a todos por isso.

英語

i am much obliged to all of you for that.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

muito agradecido, senhor deputado evans.

英語

president-in-office of the council. - (fr) thank you, mr evans.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

recebi a sua carta, que muito agradeço.

英語

i received your letter, for which i greatly thank you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eles estão muito agradecidos pela nossa visita.

英語

they are very thankful for the visit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

blossom: em amor e também com muito agradecimento.

英語

in love and so much thanks to you also.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

fico muito agradecido ao senhor comissário pela sua explicação.

英語

a dialogue with the caspian countries will be pursued and the existing annual high-level meeting with norway will be continued.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,749,275,522 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK