検索ワード: muito triste (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

muito triste

英語

sad there own government want help

最終更新: 2015-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

foi muito triste.

英語

it was very sad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

É muito triste!

英語

it’s very sad!

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

estou muito triste

英語

i am sad

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e é muito triste,

英語

and it's very sad,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

muito triste, escuro.

英語

very sad, dark.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ela estava muito triste.

英語

she was very sad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

tudo isto é muito triste.

英語

all of this is very unfortunate.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É uma situação muito triste.

英語

that is something really sad.

最終更新: 2012-04-09
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É, na verdade, muito triste.

英語

this is sad, indeed.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu me sinto muito triste [...]

英語

i feel very sad [...]

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

terá um dia de anos muito triste.

英語

it is a very poignant birthday for her.

最終更新: 2013-04-16
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

seria uma situação muito triste!

英語

what a sad state of affairs that would be!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

tudo isto foi muito, muito triste”.

英語

this was very, very saddening.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

estou me sentindo muito triste mel

英語

i am feeling very sad honey

最終更新: 2021-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou muito triste por ouvir isso.

英語

i'm very sad to hear that.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

É muito triste e injusto para nós".

英語

it is very sad and unfair for us".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

bem, parece um negócio muito triste".

英語

well, it seems a very gloomy business.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a história de sellafield é muito triste.

英語

what is the value of a constitutional guarantee?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

lamento, acho que é muito, muito triste.

英語

i am sorry, i really do find it very, very sad.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,065,712 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK