人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oi não entendi o que você quis dizer ok
hell how are you
最終更新： 2021-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu entendi o que você quis dizer.
i got what you mean.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
– como assim? não entendi o que você quis dizer...
- what do you mean? i did not understand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu não sei o que você quis dizer.
i don't know what you mean.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
oi, eu nao entendi o que quis dizer
hi, i didn't understand what i meant
最終更新： 2020-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
desculpe eu não entendi o que quer dizer
sorry i dont understand what you're trying to say
最終更新： 2015-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
não entendi o que você escreveu
i’m good
最終更新： 2023-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
o que você quis dizer com isso?
what do you mean by this?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu não entendi o que você disse.
i didn't understand what you said.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu não entendi o que você disse mel
i did not understand what you said honey
最終更新： 2021-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
não entendi que você falou
can you speak english
最終更新： 2022-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
não entendo muito o que você quer dizer.
i do not quite understand what you mean.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
como assim?não entende o que voce quis dizer
how so? does not understand what you mean
最終更新： 2012-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
não entendi o que disseste, querida.
i did not understand what your saying honey
最終更新： 2022-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
maria e josé não entenderam o que jesus quis dizer.
mary and joseph did not understand what jesus said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu não entendi o que estava acontecendo.
i didn't understand what was happening.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
agora vocês sabem o que eu quis dizer no início.
now you can see what i meant at the beginning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
não entendo o que você fala
what do you want to show me?
最終更新： 2023-10-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
tom não entende o que mary está tentando dizer.
tom doesn't understand what mary is trying to say.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
o você quis dizer?? acho que você que não entendeu
what did you mean?? i think you're the one who didn't understand
最終更新： 2023-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：