検索ワード: não vi você (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

não vi você

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu não vi

英語

we did not see

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não, eu não vi

英語

no, i haven't seen

最終更新: 2013-06-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não vi sua ligação

英語

i didn't see your link

最終更新: 2023-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não vi sinais dela.

英語

i have seen no sign of this.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ainda não vi isso.

英語

i have not seen that yet.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu não vi sua mensagem

英語

hello sorry i didn’t see your message before but

最終更新: 2021-06-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não vi o tom hoje.

英語

i haven't seen tom today.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não vi razão para mentir.

英語

i saw no reason to lie.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu olhei, mas não vi nada.

英語

i looked, but i didn't see anything.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ainda não vi indícios disso.

英語

i do not see evidence of this yet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não vi você. "isso durou uma meia hora ou assim.

英語

this went on for half an hour or so.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

me desculpe,eu não vi sua mensagem

英語

espero que vcs estejam bem

最終更新: 2021-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então eu voltei e eu não vi nada.

英語

then i returned and i have not seen anything.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vi a primeira, mas não vi a segunda.

英語

i saw the first one, but i did not see the second.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não vi flasked seedlings desta espécie.

英語

i have not seen flasked seedlings of this species.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sinto muito, não posso elogiar você, porque eu não vi você querida

英語

i am very sorry i cannot compliment about you because i have not seen you honey

最終更新: 2020-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ainda não vi qualquer iniciativa nesta matéria.

英語

however, we have only two million ecu for this now.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

camponês: saiu de novo com a amante, guvna? não, eu não vi você.

英語

peasant: out with the mistress again, guvna? no, i didn't see you.

最終更新: 2017-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

gantin: ainda não vi nada a respeito disso.

英語

gantin: i still haven’t seen anything in regard.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

não vi nada disso, embora as tenha lido todas.

英語

i have not seen any, despite reading them all.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,762,637,805 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK