検索ワード: na biblioteca, na sua casa (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

na biblioteca, na sua casa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

na sua casa ?

英語

in your home?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

natural na sua vida e na sua casa

英語

natural in your life and home

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e teve festinha na sua casa?

英語

was there a party at your house?

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

quantos quartos há na sua casa?

英語

how many rooms are there in your house

最終更新: 2022-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

toda semana vão chegar na sua casa.

英語

every week it'll arrive at your door.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

amanha estarei ai na sua casa meu amor

英語

tomorrow i'll be there in your house, my love.

最終更新: 2018-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

morre na sua casa de puteaux em 1957.

英語

kupka died in 1957 in puteaux, france.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

posso passar na sua casa mais tarde hoje

英語

i’ll call you if i can come by

最終更新: 2021-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

chame os amigos para jantar na sua casa.

英語

call your friends and ask if you can eat at their house.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

'ela tem, mas você 'num' tem na sua casa?

英語

'she has, but don't you have some in your home?

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

aprenda com a comodidade de estar na sua casa.

英語

learn from the comfort of your home.

最終更新: 2012-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mil perdões por eu entrar na sua casa tão tarde.

英語

a thousand pardons for coming into your house so late.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

além disso, a pessoa dependente pode ficar na sua casa.

英語

moreover, the dependent person can stay at home.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

amanhã estarei ocupado e não poderei ir na sua casa.

英語

tomorrow i'm busy, and i can't come to your place.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

== morte ==miyazawa faleceu na sua casa de tóquio.

英語

==death==miyazawa died in tokyo at the age of 87 on 28 june 2007.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

viveu e trabalhou na sua casa de família "stainernhaus".

英語

he lived and worked in his family's house, the "stainernhaus" in the town square.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

muito bem, cada um mandará na sua tablete de chocolate em sua casa.

英語

that is fine, let everyone have their own chocolate bar in their own home.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

somos hóspedes na sua casa e temos de cumprir as suas regras.

英語

we are guests in her house and we must follow her rules.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

edie fica desesperada, e, aparentemente, enforca-se com um cachecol na sua casa.

英語

gabrielle tries to get her friends to freeze out edie, but edie makes it difficult.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

andrews morreu de patolofia cardíaca na sua casa, em encino, california, aos 86 anos.

英語

==death==andrews died of cardiac arrest at his home in encino, california, on january 27, 2007, aged 86.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,740,789,979 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK