検索ワード: na verdade, (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

na verdade,

英語

actually

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

na verdade

英語

genuinely

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

na verdade:

英語

indeed:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

na verdade, o

英語

indeed, "panopticism is no longer 'to see without being seen' but to impose a particular conduct on a particular human multiplicity.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

na verdade, não.

英語

not really.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

tudo, na verdade!

英語

in fact, everything!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

na verdade, é.

英語

in truth, it is.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

na verdade, senhor,

英語

in truth, my lord,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

na verdade, muitos.

英語

indeed there are many, but it only takes one to disprove the theory.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

muitos, na verdade!!

英語

too many, in fact!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mike: sim, na verdade.

英語

mike: well indeed, yes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

cg - na verdade não.

英語

cg - in fact no.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

na verdade, é inaceitável...

英語

for it is unacceptable...

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

na verdade, são necessárias.

英語

it is actually necessary.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

na verdade ... sobre mim.

英語

in fact ... about myself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

lukacs: na verdade não.

英語

lukacs: not really.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

na verdade, montes claros,

英語

in truth, montes claros,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

na verdade, completamente reflexiva.

英語

in fact, entirely reflexive.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

seria, na verdade, paradoxal!

英語

that would be truly paradoxical!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

na verdade, estou indo embora.

英語

in fact, i'm leaving.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,770,492,698 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK