検索ワード: nada nao dexa queto (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

nada nao dexa queto

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

vai fala nada nao

英語

answer me there

最終更新: 2020-12-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tem nada não

英語

nao sei in english

最終更新: 2024-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

do nada não pode sair nada.

英語

nothing can arise from the nothing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não é nada, não se preocupe!

英語

it's nothing, don't worry!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isso não é nada, não se preocupe.

英語

that's nothing, don't worry.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"porque o nada não existe."

英語

"because the nothing does not exist."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

não tem nada não. só fica entre nós dois.

英語

for me to see how it is you ahead put please in

最終更新: 2023-07-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

porque não fazer nada não é uma posição liberal.

英語

because doing nothing is not a liberal position.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não fazer simplesmente nada, não reagir, é inaceitável.

英語

simply to do nothing, to fail to respond is not acceptable.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então o não ser é o vazio e o nada? não.

英語

then, non-being is void and the nothing?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

de repente, diplomas não valem mais nada. não é verdade?

英語

suddenly, degrees aren't worth anything. isn't that true?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

disseram “não, nada, não tô sabendo de nada não”.

英語

they said "no, nothing, not that i'm not aware of."

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

imaginariam certamente que, se não fizerem nada, não serão tomadas outras medidas.

英語

they would, of course, imagine that, if they did not do anything, no further measures would be put in place.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

dado que este relatório não resolve nada, não podemos aprová-lo.

英語

since this report resolves nothing, we are unable to approve it.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

depois disso tudo, não quero mais nada, não quero pensar, não quero sentir.

英語

after all this, i don't want anything, don't want to think, don't want to feel.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a europa não contou para nada — não nos iludamos, senhor presidente andreotti —.

英語

and, mr andreotti, let us be candid about it; europe has proved no match for the occasion.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

os que se sentam “sem fazer nada” não estão “perdendo” tempo.

英語

those who sit without doing anything are not “wasting” their time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

byte nad: não utilizado (nad deve ser posto a "00"),

英語

nad byte: not used (nad should be set to "00"),

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,736,333,499 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK